Reddit mentions of BV Bicycle Ergonomic Bike Floor Pump with Gauge & Smart Valve Head, 160 psi, Automatically Reversible Presta and Schrader

Buy a valve extender with a built-in valve core. Milton is the one I use to inflate my M365 hard-to-reach valve - works well. And should allow you to continue using your current pump.
If you're keen on a new pump, I bought the BV one from Amazon. https://www.amazon.com/BV-Ergonomic-Automatically-Reversible-Schrader/dp/B0085OUN1O Tis good.

Honestly, it was more convenient for me to just buy my own pump. The one I got is like $30 (there are cheaper options available if you scroll down), but at least you know it works, and have it on-hand at home instead of having to find the one on campus that isn't broken.

I've just been using a basic foot pump (like this one) that I already owned, but I've been meaning to get something with a digital pressure gauge. That $100 model seems overkill, I'm seeing similar products on Amazon for $50-60.

BV Bicycle Ergonomic Bike Floor Pump with Gauge & Smart Valve Head, 160 psi, Automatically Reversible Presta and Schrader https://www.amazon.com/dp/B0085OUN1O/ref=cm_sw_r_cp_api_i_DApNDb3C4N6CW
Just one of these

Sometimes the rubber seal is bad and you can't pump the wheels. Either this or you might have used to wrong side of the pump. If you have the tall slim valves you need to use one side, if you have the sorter, chubbier valves then it's the other side.

Gas station can be bad because it's pumping a lot of air very fast so if you're not careful you'll blow your tire with too much air.

That said, lots (most?) bicycle stores will let you pump for free.

Or get a floor pump off amazon, they're not that expensive and you don't need a super duper one if you're only going to use it once in a while (i.e. you're not a pro shop). This one is nice: https://www.amazon.ca/BV-Steel-Floor-Gauge-Yellow/dp/B0085OUN1O

I’ve used this one for years BV Bicycle Ergonomic Bike Floor... https://www.amazon.com/dp/B0085OUN1O?ref=ppx_pop_mob_ap_share

> track pump

Nothing's popping up on Amazon, but how does [this] (https://www.amazon.com/BV-Ergonomic-Automatically-Reversible-Schrader/dp/B0085OUN1O/ref=sr_1_4?s=outdoor-recreation&ie=UTF8&qid=1519801338&sr=1-4&keywords=bicycle+pump) look?

Rev $1600

Helmet - $42
https://www.amazon.com/gp/aw/d/B0091PBOL4?ref=ppx_pt2_mob_b_prod_image

Phone mount - $17.00
https://www.amazon.com/gp/aw/d/B078L18FTZ?ref=ppx_pt2_mob_b_prod_image

Pump - $28.50
https://www.amazon.com/BV-Ergonomic-Automatically-Reversible-Schrader/dp/B0085OUN1O/ref=mp_s_a_1_3?keywords=bv+bike+pump&qid=1566320951&s=gateway&sprefix=bv+bike+&sr=8-3

Lock - $50
https://www.amazon.com/gp/aw/d/B06XZT8KZ1?psc=1&ref=ppx_pop_mob_b_asin_title

This is turning into some real money for something I really don’t need.

I am using this.

https://www.amazon.com/BV-Ergonomic-Automatically-Reversible-Schrader/dp/B0085OUN1O

I found an extension hose that might help.

https://www.amazon.com/dp/B07DCT5QQM/?coliid=I3OA4KI761SZEL&colid=23C5W1Z9UWKXR&psc=1&ref_=lv_ov_lig_dp_it