Reddit mentions of Cajun Self-Taught

I'm in the same boat. My father's mother speaks Cajun French and English, while her older sister only really speaks Cajun, but my grandmother grew up getting punished for it so her kids weren't taught. My mother's parents didn't teach the kids french so they could speak in secret, more or less. I've been interested in learning, so I picked up Cajun Self-Taught by Rev. Jules O. Daigle from the library, along with the spoken-word audio CD. I had a little Parisian French in school, so the general mechanics of language and pronunciations are more or less there, and the book serves to as a great guide learning.