Reddit mentions of Chasing the Moon

Centaur of the Crime is CSI meets Narnia, and every bit as ridiculous as that sounds.

The Palace Job is arguably even more "Ocean's Eleven meets Fantasy" than Gentleman Bastards, and definitely worth a read if you like that kind of thing.

Sweet Silver Blues is film noir in a standard fantasy setting, played almost completely straight- while Death Warmed Over is a somewhat more tongue-in-cheek take on the concept, in an urban fantasy setting.

Helen and Troy's Epic Road Quest is a sort of Douglas Adams-style take on an American road trip crossed with high fantasy swords and sorcery.

Chasing the Moon, by the same author, is sort of Lovecraft reimagined as a light-hearted sitcom- about a woman who has to be roommates with a world-consuming elder god, and the hijinks that ensue.

A really good writer that does a good job at making everyone fleshed out, is A. Lee Martinez.

If you like high-fantasy read In the Company of Ogres

If you enjoy the supernatural elements read Gil's all fright diner

If you want a detective read the Automatic detective

If you want a modern mythological read Divine Misfortune

If you want a a strong female lead with bouts of comedy try A nameless witch

If you want a book that has plenty of monsters try Monster

If you want eldritch horrors threatening the world try Chasing the Moon

And if you want a contrast to the heroes saving the day here is a story of a kobold housemaid who ends up in a perilous situtation Too Many curses

I can't stress enough how wonderful this writer is, his ability to make likable and strong characters is phenominal even when he jumps genres.

I strongly recommend that you pick up at least one of his books, his books were released a while ago and they should be fairly cheap. The Amazon prices were under $10 USD so it shouldn't be hard to get one or two, but he does a good job at making sure no-one you meet is just another cog to play a role.

Sure. A Lee Martinez

Examples:

My favorite is probably The Automatic Detective which is a noir detective story where a robot built for war decides to become a detective and has to unravel some kidnappings and an alien plot to take over the world and discover his own origin.

Gil's All Fright Diner: where a redneck werewolf and vampire stop off at a diner that happens to be a locus for otherworldly horrors.

Chasing the Moon: A woman finds a great deal on an apartment, the catch being she can never leave and has to deal with Vom the Hungering who lives in the closet.

In the Company of Ogres Never Dead Ned gets put in command of an army company composed of misfit Ogres, Goblins, Trolls, and such.

He's got a lot of callbacks to Lovecraftian horror and classic D&D-like fantasy. It's all wrapped up in humor, but maybe not as biting and as dry as Pratchett's. It's also not a continuous series, so you don't get to see the universe and characters develop as much.

Overall, I have yet to read a novel of his that I didn't enjoy.