Reddit mentions of Buntus Cainte Ceim a hAon: A First Step in Spoken Irish Part 1 (Irish and English Edition)

Prepare to be blown away.

Perhaps others can comment on how good the actual resources are. I haven't used many of them, except the grammar books.

Gaeilge!

So, this post is probably going to be long. Just bear with me.

If you want web resources, there's a few good things floating about out there. First is [Erin's Web] (http://www.erinsweb.com/gae_index.html). She offers lessons, which seem to be decent. I haven't used them, because I have the good fortune to have classes, but perusing them doesn't lead to any glaring errors. I would suggest you start there, as it also has the approximate English pronunciation equivalents.

If you want books, there's a few that could be helpful. [Briathra na Gaeilge] (http://www.litriocht.com/shop/product_info.php?products_id=795) and [Leabhar Mór Bhriathra na Gaeilge] (http://www.goodreads.com/book/show/6407961-leabhar-m-r-bhriathra-na-gaeilge) are excellent books for verbs. The first smaller, and has a smaller index, and is easy to carry around and study. The second is huge (Literally titled "Big Book of Irish Verbs"). It contains 112 sample conjugations, as well as a history of the language. On top of that, the index is near inexhaustible, contain over 3,000 verbs, along with their verbal noun, verbal adjective, and a reference to which one they are conjugated similar to.

For general grammar, you have several options. The one my school recommends is [Irish Grammar Book] (http://www.amazon.com/Irish-Grammar-Book-Nollaig-MacCongail/dp/1902420497/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1363504088&sr=8-1&keywords=irish+grammar+book) by Nollaig Mac Congáil. It's a good overview of the grammar. However, I would suggest the series of [Basic Irish] (http://www.amazon.com/Basic-Irish-Grammar-Workbook-Workbooks/dp/041541041X/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1363504147&sr=8-1&keywords=basic+irish) and [Intermediate Irish] (http://www.amazon.com/Intermediate-Irish-Grammar-Workbook-Workbooks/dp/0415410428/ref=pd_sim_b_4) both by Nancy Stenson. They're part of Routledge's series (Essential Grammar, Comprehensive Grammar, etc.), and I really like how that series, as a whole, is laid out.

For nouns, there's [Irish Nouns: A Reference Guide] (http://www.amazon.co.uk/Irish-Nouns-Reference-Oxford-Linguistics/dp/0199213755/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1363504256&sr=8-1). This books is immense, and awesome. It contains a shit ton of nouns. And also a lot of verbal nouns as well as describing how to decline them and when to decline them. It's an amazing book. I wish I had a physical copy.

For courses, there's the simple [Teach Yourself Complete Irish] (http://www.amazon.com/Teach-Yourself-Complete-Irish-Audio/dp/0071758984/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1363504328&sr=8-1&keywords=teach+yourself+irish) and [Colloquial Irish] (http://www.amazon.com/Colloquial-Irish-Complete-Course-Beginners/dp/0415381304/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1363504346&sr=1-1&keywords=colloquial+irish), however one that's used a lot in Ireland is [Búntus Cainte] (http://www.amazon.com/Buntus-Cainte-Ceim-hAon-Edition/dp/1857910656/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1363504385&sr=8-1&keywords=buntus+cainte). There are three levels of it, if I'm not mistaken. There's also [Gaeilge Gan Stró] (http://www.amazon.co.uk/Gaeilge-Gan-Stro-Beginners-Multimedia/dp/0956361447/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1363504420&sr=8-1). I haven't used it, but supposedly it's good.

There's also immersion courses, if you have the time and money. One is offered by [Oideas Gael] (http://www.oideas-gael.com/en/), in Donegal. [Another] (http://www.nuigalway.ie/acadamh/cursai/dianchursai_gaeilge/neachtrannaigh_irish.html) is offered in the town called Carraroe, by NUIG. It's the one I've done, and I prefer that dialect.

Which reminds me. That's another thing you're going to need to know: there are three main dialects, one for each province minus Leinster, and the standard official. A brief glance at the [Wikipedia] (http://en.wikipedia.org/wiki/Irish_language) page will help explain some of the differences.

If you want to practice speaking, there's a Facebook group called [GaelSkype] (http://www.facebook.com/groups/GaelSkype/) which does Skype sessions. Don't worry; you don't have to show your face if you don't want to.

I forgot dictionaries! [Foclóir Gaeilge-Béarla] (http://www.amazon.com/Focloir-Gaeilge-Bearla-Irish-English-Dictionary-ODonaill/dp/1857910370/ref=sr_1_9?ie=UTF8&qid=1363505112&sr=8-9&keywords=irish+dictionary) is one of the most respected dictionaries out there, and most comprehensive. However, it only goes Irish -> English. [Foclóir Póca] (http://www.amazon.com/Focloir-Poca-English-Dictionary-Gaeilge/dp/0828817081/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1363505172&sr=8-1&keywords=focloir+p%C3%B3ca) is a smaller one (pocket dictionary), which goes both ways. Very useful! Then there's a few websites that help. [Irish Dictionary] (http://www.irishdictionary.ie/home) is a good one, though it can get really, really annoying at times. The same can be said about [Focal] (http://focal.ie/Home.aspx). It's more official, but is really only good for technical terms (like Libertarian, something I looked up the other day.). Google Translate can be helpful, if searching for one word, but I'd check around other places first. [An Focloír Beag] (http://193.1.97.44/focloir/) is a nice one as well, but it's solely in Irish. However, it will conjugate verbs for you, and can find the root based on any conjugation. There's also an [English-Irish] (http://www.amazon.com/English-Irish-Dictionary-Terminological-Additions-Corrections/dp/1857910354/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1368104543&sr=8-1&keywords=english-irish+dictionary) dictionary that is the equivalent of Foclóir Gaeilge-Béarla.

Whew! I think that should keep you covered. PM me if you have any more questions.

PS: [This] (http://thepiratebay.se/torrent/7577625/Irish_Gaelic_(Gaeilge) is an amazing torrent, if you're into that stuff. I personally like physical copes, but here ya go, and in no way advocate pirating.

Buntus Cainte https://www.amazon.com/Buntus-Cainte-Ceim-hAon-English/dp/1857910656

Teach Yourself Irish (O Se, Sheils) https://www.amazon.ca/Teach-Yourself-Irish-Complete-Course/dp/0658021257/

Duolingo covers Irish, in addition to that I use the TEANGLANN website&app (online dictionary, covers tenses too), for conversation and pronunciation I use an app on IOS called OIDE 2k18 which is used in classroom setting to get students used to how sentences should sound when spoken.

Also for books, there’s the old reliable Buntus Cainte (basic speaking) book w/CD series (I think there’s 3 in total);

https://www.amazon.com/Buntus-Cainte-Ceim-hAon-English/dp/1857910656?SubscriptionId=AKIAILSHYYTFIVPWUY6Q&tag=duckduckgo-d-20&linkCode=xm2&camp=2025&creative=165953&creativeASIN=1857910656


Also- take anything you put into google translate with a boatload of salt because it’s extremely hit and miss. In fact I’d nearly recommend avoiding it as the grammar in particular is usually wrong.