Reddit mentions of Managing for People Who Hate Managing: Be a Success By Being Yourself

Maybe some of these might help

• Hustle away debt: 4.8/5 (13 reviews) https://www.amazon.com/Hustle-Away-Debt-Eliminate-Making/dp/1633533352/
  
• Corporate Survival Guide for Your Twenties: 4.5/5 (6 reviews) https://www.amazon.com/Corporate-Survival-Guide-Your-Twenties/dp/163353345X/
  
• Notoriously Dapper: 5/5 (1 review) https://www.amazon.com/Notoriously-Dapper-Gentleman-Manners-Confidence/dp/1633536211/
  
• First Things First: 4.3/5 (216 reviews) https://www.amazon.com/First-Things-Stephen-R-Covey/dp/0684802031/
  
• managing for people who hate managing: 4.4/5 (26 reviews) https://www.amazon.com/Managing-People-Who-Hate-Yourself-ebook/dp/B008XASRX6/
  
• What Your Boss Really Wants from You: 4.4/5 (11 reviews) https://www.amazon.com/What-Your-Boss-Really-Wants/dp/1626560773/
  
  
  
• Eat That Frog: Snapshots Edition: 5/5 (2 reviews) https://www.amazon.com/Eat-That-Frog-Brian-Tracy-ebook/dp/B071CQ53CM/
  
• GUTS: Find Your Greatness, Beat the Odds, Live From Passion: 4.9/5 (26 reviews) https://www.amazon.com/GUTS-Find-Your-Greatness-Passion-ebook/dp/B01MZ1L9WD/
  
• The 7 Habits of Highly Effective People: Powerful Lessons in Personal Change (multiple matches): 4.5/5 (4803 reviews) https://www.amazon.com/Habits-Highly-Effective-People-Powerful/dp/1451639619/
  
• Stop Guessing: The 9 Behaviors of Great Problem Solvers: 4.9/5 (49 reviews) https://www.amazon.com/Stop-Guessing-Behaviors-Problem-Solvers/dp/162656986X/
  
• Ask Outrageously!: The Secret to Getting What You Really Want: 4.8/5 (32 reviews) https://www.amazon.com/Ask-Outrageously-Secret-Getting-Really/dp/1523082712/
  
• Communicate Like a Leader: Connecting Strategically to Coach, Inspire, and Get Things Done: 4.9/5 (31 reviews) https://www.amazon.com/Communicate-Like-Leader-Connecting-Strategically/dp/1626569002/
  
• We Can't Talk about That at Work!: How to Talk About Race, Religion, Politics, and Other Polarizing Topics: 5/5 (22 reviews) https://www.amazon.com/Cant-Talk-about-That-Work/dp/1523094265/
  
• Crunch Time: How to Be Your Best When It Matters Most: 4.8/5 (57 reviews) https://www.amazon.com/Crunch-Time-Your-Best-Matters/dp/1626567697/
  
  
  
• The Quiet Rise of Introverts: 8 Practices for Living and Loving in a Noisy World: 5/5 (1 review) https://www.amazon.com/Quiet-Rise-Introverts-Practices-Living/dp/1633536416/
  
• Banish Your Inner Critic: Silence the Voice of Self-Doubt to Unleash Your Creativity and Do Your Best Work: 5/5 (3 reviews) https://www.amazon.com/Banish-Your-Inner-Critic-Self-Doubt/dp/1633534715/
  
• How to be Heard: Secrets for Powerful Speaking and Listening: no ratings https://www.amazon.com/How-Heard-Powerful-Speaking-Listening/dp/1633536718/
  
• Overcoming Bias: Building Authentic Relationships Across Differences: 4.6/5 (19 reviews) https://www.amazon.com/Overcoming-Bias-Authentic-Relationships-Differences/dp/1626567255/
  
• Negotiating the Impossible: How to Break Deadlocks and Resolve Ugly Conflicts: 4.4/5 (41 reviews) https://www.amazon.com/Negotiating-Impossible-Deadlocks-Resolve-Conflicts/dp/1626566976/
  
• The Gentle Art of Asking Instead of Telling: 4.2/5 (178 reviews) https://www.amazon.com/Humble-Inquiry-Gentle-Instead-Telling/dp/1609949811/