Reddit mentions: The best middle eastern poetry books
We found 7 Reddit comments discussing the best middle eastern poetry books. We ran sentiment analysis on each of these comments to determine how redditors feel about different products. We found 7 products and ranked them based on the amount of positive reactions they received. Here are the top 20.
1. The Butterfly's Burden (English and Arabic Edition)
- Amino blend: A perfectly blended mix of amino acids to aid in muscle recovery
- Product Note: Exposure to heat or sunlight may lead to melting/damage of product. Hence customers are expected to be available during the product delivery
- Energy blend: With 100 millligram of caffeine coming from green tea and/or green coffee extracts to supply you with a boost of energy to help you get through the day or a grueling workout
- Mental focus: Don’t allow the day to get the best of you, the unique formula in essential Amino; Energy helps provide you with the mental focus you need
- Any time formula: This unique formula is perfect for any time of the day such as helping you get energized and focused in the morning, helping to stay focused and productive in the afternoon, or even supporting your energy levels and focus in the gym
- 5 calories per serving; 1 gram of carbs; no sugar; 10+ delightful flavors to choose from ; Replaces Electrolytes Lost in Sweat During Exercise
Features:
Specs:
Height | 9.1 Inches |
Length | 6.1 Inches |
Number of items | 1 |
Weight | 1.15522225288 Pounds |
Width | 1 Inches |
2. Shiraz in the Age of Hafez: The Glory of a Medieval Persian City (Publications on the Near East)
- Used Book in Good Condition
Features:
Specs:
Height | 8.96 Inches |
Length | 6.46 Inches |
Number of items | 1 |
Weight | 0.59965735264 Pounds |
Width | 0.46 Inches |
3. Rumi: A New Translation of Selected Poems
Specs:
Height | 7 Inches |
Length | 5 Inches |
Number of items | 1 |
Release date | January 2017 |
Weight | 0.34392112872 Pounds |
Width | 0.6 Inches |
4. The Love Poems of Rumi
- See the dropdown menu above for chest sizing. Measure around the chest below the armpits.
- Our items are club cut, which is gender-neutral, like a t-shirt
- If you're unsure of your size, go with a larger one. We do accept returns and exchanges for any items with tags intact.
Features:
Specs:
Height | 8.5 Inches |
Length | 6.5 Inches |
Number of items | 1 |
Release date | October 2015 |
Weight | 1.10231131 Pounds |
Width | 0.625 Inches |
7. Strange Times, My Dear: The Pen Anthology of Contemporary Iranian Literature
- Used Book in Good Condition
Features:
Specs:
Height | 9.5 Inches |
Length | 6.25 Inches |
Number of items | 1 |
Weight | 1.85 Pounds |
Width | 1.25 Inches |
🎓 Reddit experts on middle eastern poetry books
The comments and opinions expressed on this page are written exclusively by redditors. To provide you with the most relevant data, we sourced opinions from the most knowledgeable Reddit users based the total number of upvotes and downvotes received across comments on subreddits where middle eastern poetry books are discussed. For your reference and for the sake of transparency, here are the specialists whose opinions mattered the most in our ranking.
Man, do I love me some Darwish. There's a fantastic bilingual collection of his work that's a great resource for anyone who'd like to learn Arabic.
Arabic is such a rich language, Darwish translations definitely fail to capture his magic. Metrically, you just can't accomplish the same things in English. They do come admirably close, though! There's also a great collection of Palestinian poetry called A Bird Is Not a Stone that uses bridge translations. The Scottish and Palestinian poets involved are all immensely talented. Highly recommend you grab a copy if you like Darwish's work!
One of the best books on the political relationship between Iran and the US was written by someone who has lived it - Ambassador John Limbert. Negotiating with Iran. On the older history side, you should be aware of Shiraz in the age of Hafez.
I would also like to recommend Searching for Hassan: a Journey to the Heart of Iran by Terance Ward.
I'm not really qualified to give you advice as I am Persian, but was born in the US. I just wanted to mention that Rumi does not translate well into English. A lot of it gets lost in translation. lol
Probably something like this is what you are looking for:
https://www.amazon.com/Rumi-New-Translation-Selected-Poems/dp/1628726970
Good luck!
It is a pretty book! It's actually this book of poems by Rumi. I think it's wonderful!
My contemporary Persian lit (in translation) class used this anthology for a lot of the short stories. There's also some modern poetry in there, too.
ISBN-10: 188381930X
ISBN-13: 978-1883819309
https://www.amazon.com/Shahin-Torah-Persian/dp/188381930X
See what a little Google-Fu will get you?
The Book of Khaqani https://www.amazon.com/dp/B00PFA5IFM/ref=cm_sw_r_cp_tai_0FQezb94M330A