Reddit mentions of Braun Men's Analog Wrist Watch, White Face 38 mm

Outside of the Junkers and Skagen the only thing I can think of in your range are:

1. Rodina Nomos Homage
   
2. Braun watches. There are several in this style.

The font on the Xentum is pretty unique. If that's what you like most about the watch I'm not sure where to point you. That said, the Timex weekender has a similar simple white face and you could easily swap in a red nato strap for another $15 bucks. I'd recommend a Seiko809 over the Timex because I feel like it's better bang for your dollar but, to my knowledge, they do not offer it with a white face.

Something about that watch sorta reminds me of this Braun watch but I'm not sure swapping the strap would be as easy/possible.

Here are some ideas from a quick search:
Quartz
Braun
Mondaine
Graf Zeppelin
Tissot T-Classic

Automatic
SeaGull M186A
Orient ER27007W

Personally, I've been digging the styles of the Braun and Mondaine.
Edit: formatting, formatting.

Braun makes a similar watch:

Black

White

If you prefer automatics, Alba (Seiko) makes a very nice, simple watch:

Here

Looking for a basic black leather band, white face, black text- but something better quality than a Timex. I like the look of this, but would like a better quality watch: https://www.amazon.com/Braun-Analog-Wrist-Watch-White/dp/B003PCONTE/