Reddit mentions of Brief Dynamic Therapy (Theories of Psychotherapy Series®)

Until more recently, it wasn't common to find books/articles on "how to do" psychoanalytic psychotherapy. The knowledge of how to perform the therapy came from the therapist's training analysis, which, going back to Freud, used to be the only requirement for becoming a psychoanalyst (cf. The question of Lay Analysis by Freud). However, there are now some "psychodynamic" therapies that provide a "how to" look at therapy using psychoanalytic principles. Two that I am familiar with are Intensive Short Term Dynamic Psychotherapy or ISTDP and Brief Dynamic Therapywhich is a little better in my opinion. Glen Gabbard, who I like a lot, has also written a text that lays out some of the basics of psychotherapy from an analytic perspective.

Speaking of Gabbard, I highly recommend his text Psychodynamic Psychiatry in Clinical Practice. It provides an overview of some of the major psychoanalytic theories (drive, ego, object, self). Unfortunately he doesn't cover Lacan, and briefly touches on intersubjectivity. Another book in this vein (without the diagnostic applications) is Freud and Beyond by Stephen Mitchell and Margaret Black. Not to diminish Dr. Black, but Stephen Mitchell is really great. I recommend anything by him, especially Hope and Dread in Psychoanalysis and Relationality.

Finally, any recommendation on contemporary American psychoanalytic writing would be incomplete without mentioning Thomas Ogden, especially The Matrix of the Mind and The Primitive Edge of Experience. His more recent works are great as well, but a little more nebulous and might be less applicable to beginning psychoanalytic work.

Oh, and I can't help but recommend this little book by Owen Renik Practical Psychoanalysis. Renik is great, and I really enjoy is work, especially his thinking on "getting real in psychoanalysis." Though he is far from the traditional views of analytic neutrality and abstinence.

I feel like most psychiatrists think psychodynamically, but prescribe therapy cognitive-behaviorally. I recommend, Brief Dynamic Therapy by Hanna Levenson. This helped me conceptualize maladaptive behavior in a way that really fit my own worldview. It's dynamic theory but has many CBT components, and it's super short.

Right now I'm reading Persuasion in Healing. It's not exactly what you're asking for but it gives an interesting history of conceptualizing the healer and their role in the relationship.